「那個…請問，法門寺是幹嘛的？」抵達寺門口的時候，我對這裡仍然一無所知，當初有這個景點，完全是因為別人的旅遊紀錄上都有提到這名字的緣故。但都快進寺了還什麼都不知道似乎說不過去，只得鼓起勇氣問小張。「放釋迦牟尼舍利的地方，其它進去再說！」小張來個一言以蔽之。法門寺的外觀非常特別，沒有其他寺廟的金碧輝煌，只有古樸的沉木原色，中央豎立起一座四十八層的圓塔，那莊嚴肅穆的模樣讓人覺得，就算是白素貞被壓在這裡，應該也會心服口服的吧。 下面要說的法門寺故事有點長，請準備好五分鐘的耐心，再看。據說釋迦牟尼死後火化出了個位數的舍利子，印度孔雀王運用了鬼神的力量將之化為八萬四千多個，準備分送到世界各地光大佛法。派到中國的三位使者很聰明，想到當時在位的秦始皇會不會不信佛法而把我們殺掉把舍利子毀掉呀？就在這裡把舍利子藏起，兩手空空地去見秦王。他們的預感很準確，秦王果然認為佛教是胡說八道，把他們三個都殺了。這個舍利子就這樣保存在地底下。但當地村民都知曉這三位使者之前在當地所宣揚的佛教和藏舍利子的事蹟，因此蓋了一座塔來保護。歷經年歲和變遷，舍利子究竟藏在何處已不為人所知，直到塔壞要重修，整理地下殘跡時才發現地底有座地宮，裡面藏有兩塊碑石和四顆舍利子。碑石上分別記載了舍利子來到中國的由來和舍利子被迎往唐朝皇宮的歷史。四顆舍利子中，只有一個有裂紋和發霉的痕跡，因而被判為是真的，其餘三個應該是假的，作用在於防盜，起魚目混珠之作用。 階梯旁有住戶，他們都是當地居民，祖先應該都是位居高官才能住在皇帝陵墓旁，付有守靈的重責大任。隨著時代變遷，現在住在這附近的也只是普通小老百姓罷了。不過倒也不是那麼普通，因為他們住的是窯洞。我們走進掛有「免費參觀窯洞」的一戶人家的洞裡，老阿嬤背著光屁股的阿孫，露出缺幾顆牙的滿臉笑容，歡迎我們入內看看。皮先生秉著科學人的精神，一進門就去摸人家牆壁，我則放眼室內，看到炕上的床、牆上的畫報、旁邊的餐桌和農具。窗口馬上聚集了這家人其餘的成員，與小張操起陝西家鄉話談論起我的來歷。「她砍來跟哦們很詳嘛！那黎任？(她看來跟我們很像嘛！哪裡人？)」參觀第一間臥室窯洞時老阿嬤這樣問。「台灣來滴」小張回答。第二間窯洞裡有沙發、電視、糧倉，牆上還是有畫報，顯然這間是客廳。「她拾逛東忍啊？(她是廣東人啊)？」「台灣忍啦」小張再次回答。幸好我們逛完出去時，老阿嬤替孫子換衣服去了，不然可能還要再問一次我是哪裡人。 (寫於 October05'2005)
小張很辛苦，每講一段就等著我在旁邊翻成英文給皮先生聽。我也很辛苦，每段聽完的歷史故事都得即刻對旁邊那個一臉熱切表情的人敘述，晚說就會被扯袖子拉衣服。在我看來，皮先生真該付我導遊費才對，但他居然說：「我是你的 Memory card 耶。沒有我，這些故事你明天就忘了！」哼哼，給我記住。我們進了圓塔 (噢，近看原來是個八角塔) 擠在一堆人中間，看到了舍利子二、三、四號，其中三號是真身，前面圍了黑鴉鴉的一大群人，其餘都是所謂「影骨」，瑪瑙做的，但還是有人在拜。小小一根像指頭那麼大的舍利子，據說是全世界唯一被發現的佛陀遺留物。連印度，都沒人找到八萬四千多靈骨的任何一件。
法門寺旁邊的博物館裡有家餐廳，那是我們吃午餐的地方。小張說陝西的麵食種類最多，除了因為北方食麵的自然因素外，還因為歷年來西安作為各朝代首都，各項美食都會先進貢給朝廷先嘗，因而造就了這裡麵食發達的特點。所謂的「鍋盔」是一張大餅，有一個大鍋那麼大，完全覆蓋住整個鍋子，就像給鍋子戴的頭盔而得名。解釋成 Wok Helmet 給皮先生聽之後，他說：「為什麼不乾脆叫鍋蓋呢？」我愣了一下才反應過來，鍋蓋就是鍋蓋了呀，跟餅就沒關係了嘛。還有紹子麵，為什麼叫紹子我忘了問，但味道真不錯，看來紅紅辣辣的一碗，吃起來卻酸鹹酸鹹的，微辣，配上煮到剛好的麵條口感，這碗麵成為我到西安以來，第一次吃光的麵食。
下午去乾陵，因為之前小張漏了口風，所以我不用看書也知道，這裡是一代女皇武則天和她丈夫的陵墓。參觀乾陵的順序是，塞車→停車→突破賣手工藝品的小販重圍→入場。真的，皮先生不管走到哪，都是小販大吸鐵一枚。還有小孩看他看到跌倒。乾陵佔地頗廣，地勢空曠孤高，兩座守望城分立兩座山丘頂，與正中央北方的一座山丘搭配起來，被後世人說「就像武則天躺在地上」，北方的山丘像頭，兩座山丘就像女人的胸部，所以又稱奶頭山。這種時候，古人就不怎麼文雅了。進門後展開在眼前的是一排寬敞中正的階梯，以階梯、平台、階梯的順序，一路通往半山腰立有功德碑的地方。小張說共有十八個平台，象徵唐朝共有十八位皇帝，每段階梯代表著那位皇帝的在位時期，所以總共有三百三十四級，唐朝總長為三百三十四年。這種階梯又可練身體，又可背歷史，真是有趣的作法。 
「這裡的居民都很純樸，那些吊飾都是他們自己一針一線缝的。」小張看著我手裡拿的黑皮豬吊飾這麼說。黑皮豬表示感謝老阿嬤讓我們參觀，加上我們要買給屬豬的皮妹妹的禮物。我把黑皮豬掛在皮先生胸前當做暫時護身符，希望之後的小販看到就不會再來兜售。
結果完全無效。黑皮豬好像反而把鼠牛虎兔龍蛇馬羊猴雞狗全部引出來了！
- 留言者: iamcafe
- Email: iamcafe@hotmail.com
- 網址: www.wretch.cc/blog/iamcafe
- 日期: 2005-10-07 13:48:47
啥！<br />
<br />
你的驛馬星真的很亮很亮！
- 留言者: 物質女孩
- Email:
- 網址: http://materialgl.blogspot.com
- 日期: 2005-10-07 17:02:34
- 留言者: edelsma
- Email: edelsma1957@yahoo.com.tw
- 網址: http://www.wretch.cc/blog/edelsma
- 日期: 2005-10-07 23:30:18
鼠用台語(國與我需要洗過+翻譯)唸過. 還<br />
想"喔~Kathy忘了豬!".<br />
Duh! 黑皮豬都已先寫了嘛. XD<br />
Margaret
- 留言者: edelsma
- Email: edelsma1957@yahoo.com.tw
- 網址: http://www.wretch.cc/blog/edelsma
- 日期: 2005-10-07 23:33:01
國語我需要想過．．．．<br />
Double duh X@<br />
<br />
Margaret
0 意見:
張貼留言